Publi

  • Scripts multilingües en bash con gettext / Traducciones en scripts


    Hace tiempo, empecé un proyecto en el que comparto algunos scripts que utilizo para hacerme la vida un poco más fácil. En esta colección, encontramos algunos scripts que ejecutaremos desde consola, y otros que, suelo tenerlos vinculados a una tecla rápida para ejecutarlos más rápidamente. El caso es que, los mensajes que se muestran en pantalla a través de diálogos suelo ponerlos en español, pero me gusta compartirlos con el mundo, y comprendo que cada uno quiera verlo en su idioma.… Leer artículo completo

  • ¡ Siempre olvido la alineación de las variables ! GRR

    1GB DDR3 Memory Module

    Algo que pocas veces tenemos en cuenta es la alineación de las variables en la memoria RAM. Muchas veces, ni nos va, ni nos viene, aunque en ciertas ocasiones suele causar calentamientos de cabeza.

    Tiene que ver con la forma que tiene la CPU para dialogar con la RAM y la arquitectura de éstas. Partimos del hecho de que pedir un dato a la memoria es algo lento, sí se hace muchos millones de veces por segundo, pero mientras viene o no viene el dato, la CPU simplemente espera. … Leer artículo completo